HALLOWEEEEEEEEEEEEEEEEN PARTY (28/10/06)

Thème de l'année: Dante's inferno ! Les troisièmes années (ma classe) décorent selon les différents étages qui mènent aux Enfers. J'aide à la décoration de la partie "Fraud". Les décors sont incroyables... bien que certains de la partie luxure un peu choquants.
Alice et Marc bravent l'épreuve de l'interminable bus entre Waterloo et Cambridge pour venir à la soirée. Nous passons pratiquement deux heures dans la salle pour préparer nos incroyables déguisements (Alice est une gentille sorcière, Veronica plus ou moins deux des 7 nains, Marc un personnage de "the Crow" et moi "Fifi Brindacier"). Nos costumes sont assurément plus "couvrants" que ceux de la plupart des canadiennes ET canadiens ! Déguisements originaux, populaires ou "fallait oser": Lara Croft, Eve, Leeloo du 5ème élement (quand elle ne porte encore que les quelques bandes de tissu blanc), Charlie de "où est charlie ? ", Kill Bill, un lego,... Sympatique soirée même si Alice et Marc ont fait connaissance avec la population d'architectes de Cambridge que l'on peut classer en 3 catégories : 1) gars qui achètent leurs vêtements (surtout les pantalons) dans le rayon femme 2) bizarres 3) "normaux"

TORONTO (27-28/10/06)

L'hiver approchant à grand pas, il fallait bien aller faire un peu de shopping pour éviter de finir congelée ! Nous (Ann, Vero et moi) partons donc vendredi, après les cours, direction Toronto et plus précisément Eaton Center (le plus grand centre commercial de la ville). Après avoir trouvé notre bonheur, Vero et moi allons manger dans le restaurant de ses parents, le "Bohemia Havana", dans le quartier italien de Toronto. Je fais un peu de pub parce que c'était tout simplement delicious comme en témoigne la photo !
Retour le lendemain en début d'après-midi pour préparer l'école pour l'événement de l'année.... le bal d'Halloween ! Par contre nous avons pu constater qu'en se balader avec une énorme peluche bleue, des patins et un chapeau de guignol, les gens nous regardaient bizarrement, bien que nous soyions en période d'Halloween !

CREPES PARTY (26/10/06)

Après deux semaines passées à l'atelier à travailler avec 5 autres personnes sur notre "merveilleux" projet de groupe, nous avons décidé de nous octroyer une petite pause dans notre programme hyper-chargé (c'est presque vrai en plus !) en regardant Grey's anatomy en mangeant des crêpes !
Petit problème de quantités puisque que Veronica a retrouvé le verre mesureur qu'une fois la pâte à crêpe finie ! De plus, comment manger plus que deux crêpes quand sur la première on met 3/4 de banane et plein de fromage !!! Heureusement que j'étais là pour faire des presques vraies crêpes bretonnes ;-) Par contre ma photogénie du jour rivalise avec celle de Laureline dans ses meilleurs moments !

DEADLINE, DEADLINE...

Voilà ce que ça donne quand on a un rendu de projet et qu'on s'aperçoit qu'on a la même jupe, achetée respectivement au Canada et en Suisse 5 ans plus tôt ;-)







Anecdote intéressante : quand l'école d'architecture à déménagé du campus de Waterloo à Cambridge, la mairie a ajouté une plaquette sur le pont à côté de l'école " don't jump off bridge".

MONTREAL (13-15/10/06)

Comme nous avons eu la bonne idée de choisir Montréal comme site pour notre projet, nous sommes partis y passer le week-end pour faire tous les relevés nécessaires. Après seulement 1h30 de Greyhound et 6 heures de voiture passée en compagnie de notre prof (qui avait acheté des cookies pour que la route passe plus vite) et d'un assistant, nous arrivons à Montréal ! Arrivés le vendredi soir, nous nous apercevons vite que notre site regroupe la majeure partie des sex shops, maisons closes et alcooliques de la ville ;-) Sympatique soirée en compagnie d'une partie de mon groupe (Vero, Xing Xun et Arjun).
Nous passons toute la journée de samedi à faire les relevés, mais nous nous rendons vite compte que notre site est énorme ! Plus d'un kilomètre carré et lorsqu'il s'agit de photographier tous les bâtiments et parcourir les moindres ruelles, ça s'avère vite prendre un temps incroyable, mais il nous reste néanmoins la soirée pour profiter du vieux Montréal. Nous finissons dans un petit restaurant, où un live band joue des chansons bien québécoises ! Ca me fait un peu frustrer parce que je ne comprend de loin pas tout ;-)
Question langage ça ne va pas du tout. Parler anglais ça va plus ou moins, parler français ça va plus ou moins, mais à Montréal c'est mélangé alors je me plante à tous les coups. Je me retrouve à parler français à mes coéquipiers, à utiliser des expressions en anglais quand je parle français,... Pfff la galère !
Comme Montréal a en partie été fondée par des français, nous trouvons des boulangeries (ça me manquait presque le vrai pain) et une crêperie bretonne !!!

WWW.FACEBOOK.COM

Si vous voulez voir plus de photos de mes aventures au Canada, vous pouvez vous inscrire sur www.facebook.com et vous verrez toutes les photos que je suis en train de poster. Ceci n'est valable que si vous êtes étudiants. Sans ça demandez-moi simplement et je vous donnerai le lien.

RECTIFICATION

Il vient de reneiger et les rues sont toutes blanches !!

FIRST SNOWS !

Oui oui vous lisez bien. Aujourd'hui 12 octobre, il a neigé ! La neige n'est pas restée, mais ça fait un choc de voir de la neige si tôt dans la saison.
Concernant le temps jusqu'à présent, c'est très variable. Généralement il fait très beau le matin, mais il pleut fréquemment le soir. La pluie est souvent particulièrement forte, ce qui signifie que même avec un parapluie, nous sommes trempés. De plus, les égoûts ne se trouvent pas fréquemment sur les routes de ma région, il nous arrive donc de devoir marcher dans pratiquement 10 centimètres d'eau ! Les chaussures apprécient particulièrement.
Pour l'instant ma chambre ne ressemble pas vraiment à un sauna. La température moyenne est de 16 degrés et ça peut descendre en dessous de 11 degrés lorsque j'aère, mais je pense que je vais très rapidement enclancher le chauffage !
Quelqu'un peut me rappeler pourquoi j'avais choisi d'aller au Canada et pas en Californie ?

ENGLISH

Oulala que dire ! Non sincérement je crois que j'ai fait pas mal de progrès parce que je suis tout le temps avec des canadiens et je suis obligée de parler anglais. Enfin quand je suis trop fatiguée, je peux toujours aller parler avec Ann, qui parle parfaitement notre belle langue ;-)
Bon, je suis encore loin de parler parfaitement, je fais toujours plein de fautes, mais j'arrive à me faire comprendre et c'est l'essentiel. Cependant, hier soir j'ai franchi une grande étape : parler pendant au moins 15 minutes en anglais avec des personnes de langue maternelle anglaise, après avoir bu quelques bières (retrouvailles entre tous les étudiants de l'EPFL exilés à Waterloo oblige) et ce à passé minuit ! Non d'accord ça ne semble pas être un exploit en soi, mais je vous assure c'est un miracle ! Jusqu'à présent je ne pouvais parler anglais qu'après une heure m'être levée (cette phrase ne veut rien dire, désolé) et ce jusqu'à 21h et bien sûr inutile de préciser avec un taux d'alcoolémie équivalent à 0 !
Par contre le point négatif, c'est que je ne sais plus du tout parler français. Je dois chercher mes mots et ça m'est même arrivé de devoir chercher dans le dictionnaire la traduction française d'un mot anglais ! Je ne parle plus français, mais je ne parle toujours pas anglais ! Il m'est arrivé de spontanément répondre en anglais à un francophone et inversément avec un anglophone. Et, chose que je n'explique pas du tout, il m'est arrivé de sortir des mots en allemand !!!! Rien ne va plus !

SWISS DINER

Sur la brillante initiative d'Anouk, nous avons eu un "souper suisse". Tous les petits EPFLiens exilés à Waterloo (10 au total) étaient présents. Soirée riche en fous rires qui dura très très très longtemps pour certains ! Au programme souper au Mongolian Grill, descente de bière à l'Irish Pub pour nous rappeler Satellite, quelques pas de danse au Bombers (disco du campus) et enfin matage du meilleur teenage movie avec Alice et son voisin **** (qui ne désire pas être cité, afin de ne pas gâcher l'image que les gens ont de lui). So much fun comme ils disent ici !

COMMENTS

Voilà j'ai optimisé le blog. L'ajout de comments peut désormais se faire sans s'enregistrer alors vous savez ce qu'il vous reste à faire !

CHICAGO (06-09/10/06)

Vendredi

Départ pour Chicago avec deux personnes de ma classe : Veronica (cuba-canadienne) et Jeff. Grand moment d'adrénaline à la station de bus Greyhound quand on s'aperçoit que mon passeport est resté à école, où on avait empaqueté nos affaires ! Heureusement, nous avions suffisamment d'avance pour aller le récupérer. C'est alors que commence le très long trajet jusqu'à Chicago. Nous traversons la frontière à Detroit, "dead city" s'il en est. Vu la grande colaboration entre Greyhound Canada et Greyhound US, et vu le temps que nous avons passé à la frontière américaine (hé oui une swiss-girl et une cuba-girl font peur aux américains) nous manquons notre correspondance pour Chicago. Nous devons donc attendre plus de 6 heures à... Detroit ! Capitale mondiale de l'automobile, 11ème ville la plus peuplée des US, mais aussi une des plus dangereuse. Nous décidons, malgré tout, d'aller visiter le down-town pour voir vraiment ce qu'est une ville fantôme. A première vue, "ça pourrait être pire". En effet, les bâtiments du centre, bien que pas particulièrement réussis, ne paraissent pas délabrés. Cependant, personne ne se trouve dans les rues. Le down-town est totalement désert. Nous rencontrons enfin des gens lorsque nous entrons dans un restaurant pour aller manger, un vrai repas américain. (N'ai-je pas l'air parfaitement heureuse ?)

A 00h45, notre Greyhound part pour Chicago... enfin !


Samedi

Nous arrivons à Chicago à 5h00, heure locale. Après avoir attendu désespérément une heure plus ou moins décente, nous allons réveiller James, ami de Jeff et Veronica, chez qui nous allons squatter ;-)
Premier déjeuner dans une sorte de café, où je touche à mes premiers pancakes (après plus d'un mois il fallait bien !). Nous découvrons ce que sont les portions américaines ! Nous prenons le métro pour aller au centre ville. Détail important à signaler : le métro n'est pas un métro habituel, il n'a pas été construit sous terre, mais en partie dans les airs au-dessus des routes empruntées par les voitures. C'est complètement surréaliste ! J'ai le plaisir de découvrir les plus hauts gratte-ciels que je n'ai jamais vus. Nous passons du temps devant un des bâtiments construit par Mies van der Rohe, un des plus grands architecte du XXème siècle, qui émigra à Chicago pendant la guerre.

Puis, direction une des plus célèbres maisons : Robie House, construite par Frank Lloyd Wright, également un des plus grands architectes du XXème siècle. Après avoir pris le métro, le bus et marché pendant une éternité, nous y arrivons enfin et nous ne sommes vraiment pas déçus. C'est pour nous incroyable de nous trouver devant un bâtiment dont on nous parle depuis notre première année d'architecture. La maison, datant du début du XXème siècle, est fantastique, impossible de comparer avec les photos que nous avions vues. Après avoir passé plus d'un quart d'heure à la photographier de tous les côtés et poser devant, tels des touristes japonnais, nous entrons pour la visite guidée. Malheureusement, les photos ne sont pas permises et la maison, est en rénovation. Nous en profitons tout de même.

Grande découverte : après avoir jeuné pendant 7 heures nous arrivons à finir la salade que nous avons commandé, mais... ça va être notre dernier repas de la journée !
Avant de retrouver James, nous profitons encore de visiter le "student center" construit par Rem Koolhaas, il y a quelques années. Le complexe est vraiment beau, mais la chaleur à l'intérieur est pratiquement insupportable alors que nous sommes en octobre.

Nous nous rendons ensuite dans le Millenium Park, au down-town. L'attraction principale est sans contestation possible le "haricot" géant. Construit dans un matériau réfléchissant, il accapare toute l'attention et personne ne s'intéresse au nouveau bâtiment de Frank Gehri (architecte qui a construit le musée Gugghenheim de Bilbao).
Dernier tour de Chicago by night, où nous contemplons les gratte-ciels, dont l'IBM, construit par Mies van des Rohe.

Dimanche

Veronica et moi décidons de visiter Oak Park, quartier qui regroupe les fameuses "maisons de la prairie" et l'Unity temple de Frank Lloyd Wright. Petite subtilité dans le métro de Chicago, certaines stations de la même ligne portent le même nom. C'est donc tout naturellement que nous partons dans le faux sens ! Autre subtilité : les lignes de métros sont toutes en forme de "C", ce qui signifie que bien qu'étant à la bonne latitude, nous avons dû reprendre le métro et repasser par le centre ville pour enfin rejoindre, une heure et demi plus tard, notre destination.

Nous visitons l'intérieur de l'Unity Temple et nous nous promenons pendant des heures à travers le quartier. Les maisons dessinées par notre cher Frank Lloyd sont très facilement reconnaissables, mais nous les découvrons toutes avec grand plaisir !

Après avoir désespéréement cherché un arrêt de métro, nous avons une idée géniale : si nous allions visiter le dernier bâtiment de Mies van der Rohe, construit sur le campus. Ce n'est qu'en arrivant que nous nous apercevons que... nous étions au même endroit le jour d'avant ! Mais cette fois nous avons profité de visiter le bâtiment qui est désormais utilisé comme atelier pour les étudiants d'architecture !

Soirée dans un restaurant japonnais avec Jeff et James qui nous ont rejoint. Comme nous sommes aux Etats-Unis, pas de saké, puisqu'ils demandent notre carte d'identité même lorsque l'on commande un repas ! Pfffff vivement février prochain que je puisse commander une bière, louer une voiture, entrer dans un bar ou dans un casino... enfin bref, toutes ces choses essentielles ! lol

Lundi

Dernier jour à Chicago.
Nous en profitons pour monter sur l'Hancock (344m). La vue sur la ville et sur le lac Michigan est vraiment très impressionnante.
A 16h00, nous quittons malheureusement la magnifique ville de Chicago.
Quelques parties de Hangman plus tard, où, je tiens à le préciser, j'ai battu les canadiens et trouvé le mot "mango", alors que l'indice était : "pousse en Finlande" (merci Vero !!!!), nous arrivons à... Detroit ! Ah, non j'ai oublié de préciser que nous avons fait un arrêt au macdonald parce que certaines personnes dans le bus avaient faim ! Si ce n'est pas incroyable ça !
Heureusment, nous n'avons pas d'attente à Detroit, mais par contre... 3 heures d'attente (entre 3h45 et 6h45) à London, enfermés dans le terminal de bus !
C'est ainsi que frais et dispo comme on peut l'être après 20 heures de bus, nous arrivons à... Cambridge, notre ville chérie !
Merci à tous pour ce sympatique trip qui m'a fait découvrir que les US ce n'étaient pas seulement Bush et les horreurs que l'on voit dans les journaux, mais aussi un pays avec plein d'aspects positifs !